L’Assemblée des membres convoquées par le Conseil d’administration, tenues tous les cinq ans pour élire les membres du bureau;Durant la période intersessions, s’il y a une situation majeure ou urgente: après la proposition de plus de la moitié des membres du bureau, une réunion extraordinaire de l’assemblée des membres peut être convoquée.